Nordkapp, la terre hostile de la Norvège • Nordkapp, tierra hostil de Noruega

On a (très) souvent de la chance avec la météo. Et cela s’est vérifié une nouvelle fois en Norvège. A chacune de nos étapes, le ciel s’est ouvert à un moment ou un autre de la journée, laissant les rayons du soleil illuminer un paysage somptueux.
Et ce fut également le cas à Honningvåg, la ville (2500 habitants) la plus proche d’un légendaire point sur le globe : Nordkapp (le Cap nord, en français). Et lorsque nous avons récupéré notre voiture de location dans la bourgade, la jeune maman propriétaire du véhicule nous marquait longuement son étonnement face à la météo particulièrement clémente ce jour-là. Il faut dire que ce coin de terre est loin d’être le lieu idéal pour vivre. Imaginez un paysage fait de vallons et de collines, sans un seul arbre à la ronde (on parle de dizaines de kilomètres), avec des lichens pour seule végétation et quelques rennes domestiques qui viennent brouter les rares brins d’herbe. Et surtout un vent en théorie omniprésent (sauf lors de notre passage) qui congèle tous les visiteurs, même si les températures ne descendent pas au dela des -10 °C en hiver (pour une moyenne de 12/15 °C en été).
Et puis il y a aussi la nuit polaire. Une longue période de deux mois (du 21 novembre 2023 au 21 janvier 2024) durant laquelle le soleil ne franchit pas la ligne d’horizon, plongeant la région dans une pénombre permanente. Deux longs mois particulièrement difficiles à supporter, nous commentaient les locaux… A l’opposé, en été (du 13 mai au 31 juillet), l’astre solaire reste visible en permanence. De quoi faire le plein de vitamines D…
Alors, comment vivre dans de telles conditions ? Si la plupart des habitants sont là dès le printemps et jusqu’à la moitié de l’automne, vivant de la pêche et du tourisme, ils sont nombreux à mettre les voiles dès que le froid devient trop intense. « Nous, on a la solution », confirme une jeune femme. « Dès le mois de novembre, on file aux Canaries ! »

A menudo tenemos (mucha) suerte con el tiempo. Y esto volvió a ocurrir en Noruega. En cada una de nuestras etapas, el cielo se abrió en un momento u otro del día, dejando que los rayos del sol iluminaran un paisaje majestuoso . Y este fue también el caso de Honningvåg, la ciudad (2.500 habitantes) más cercana a un punto legendario del planeta: Nordkapp (el Cabo Norte, en español). Y cuando recogimos nuestro coche de alquiler en la ciudad, la joven madre propietaria del vehículo nos contó detalladamente su asombro por el tiempo especialmente templado de ese día.
Sin duda alguna este rincón de la tierra está lejos de ser el lugar ideal para vivir. Imaginemos un paisaje formado por valles y colinas, sin un solo árbol alrededor (hablamos de decenas de kilómetros), con líquenes como única vegetación y algunos renos domésticos que vienen a pastar en las escasas briznas de hierba. Y sobre todo un viento teóricamente omnipresente (excepto durante nuestra visita) que congela a todos los visitantes, aunque las temperaturas no bajan de los -10°C en invierno (para una media de 12/15°C en verano).
Y luego está también la noche polar. Un largo período de dos meses (del 21 de noviembre de 2023 al 21 de enero de 2024) durante el cual el sol no cruza la línea del horizonte, sumiendo a la región en una oscuridad permanente. Dos meses largos y especialmente difíciles de soportar, nos comentaron los lugareños… En cambio, en verano (del 13 de mayo al 31 de julio), la estrella solar permanece permanentemente visible. Suficiente para abastecerse de vitamina D…
Entonces, ¿cómo vivir en tales condiciones? Si bien la mayoría de los habitantes están allí desde la primavera hasta mediados del otoño, ganándose la vida con la pesca y el turismo, muchos de ellos zarpan en cuanto el frío se vuelve demasiado intenso. “Tenemos la solución”, confirma una joven. “¡A partir de noviembre nos vamos a Canarias!”