A Bali, le nouvel an en juillet / Año nuevo en julio en Bali
Dans une île qui compte 50000 temples publics (pour 4,25 millions d’habitants), auxquels il faut rajouter autant de sanctuaires privés que de maisons, la religion …
Papouasie : les possibilités d’une île / Las posibilidades de una isla
Tout le monde le sait, mais ça vaut quand même le coup de le rappeler : on peut être petite, toute ronde et déborder d’attractivité. …
Papouasie : Wide Open Projects
A la rescousse du corail perdu / Cuando el coral vuelve a la vida Quand trois voyageurs passionnés de la mer tombent amoureux d’une île, …
La Papouasie, côté mer / El lado maritimo de la Papúa
Après l’île des Dieux -Bali-, nous voici arrivés sur l’île du Diable, la Papouasie. Une dénomination peu engageante qui vient de la géographie même de …
Les bonheurs de Penida / Las bellezas de Penida
Avec ses petites routes parfois totalement défoncées, ses hautes collines, ses temples et ses points de vue exceptionnels, on dit souvent que Nusa Penida ressemble …
Bali : les flammes de l’âme / Llamas del alma
Dans l’hindouisme, un des principes essentiels repose sur la Trinité. Non pas celle du Père, du fils et du Saint-esprit comme chez les catholiques, mais …
Les bijoux du sud de Bali / Las joyas del sur de Bali
Si on regarde la carte de Bali, on voit tout au sud la péninsule de Bukit, rattachée à l’île principale par une mince bande de …
A Flores, une communauté d’un autre temps / Comunidad de otra epoca
A vrai dire, lorsque l’on s’est approché du village traditionnel de Bena, on s’est dit : « c’est une attraction touristique, il n’y a rien de …
Beautiful people of Flores
Entre Labuan Bajo, à l’ouest de l’île de Flores, et le village de Moni, au pied du volcan Kelimutu, il y a exactement 443 kilomètres …
Komodo : la loi du plus fort / La ley del más fuerte
On n’est que rarement en contact avec des animaux se situant tout en haut de la chaîne alimentaire. C’est pourtant ce qui arrive sur l’île …