El Hierro, air de lune / Un poco de luna en el Hierro
Le voyage de quelques jours aux Canaries s’achève déjà, alors qu’on a l’impression d’avoir en fait mis le pied sur… la Lune !
El hierro, caractère volcanique / El espirito volcanico de El Hierro
Il y a quasiment dix ans, en octobre 2011, le Covid ne faisait pas la Une des journaux. En Espagne, c’était un tout
Sur les pentes du Teide / En los entornos del Teide
Il y a eu le Danakil en Ethiopie, puis le Batur sur l’île de Bali, avant le Yasur au Vanuatu et la tristement
Sur les chemins de Ténérife / En los caminos de Tenerife
Chaque année, jusqu’en 2019, près de 6 millions de touristes visitaient l’île de Ténérife. Le plus gros contingent était fourni par les Allemands
Les reliefs de Ténérife / Los relieves de Tenerife
Puisque le Covid nous laisse la chance de boucler à toute vitesse nos valises, nous saisissons l’opportunité et nous voici à l’aéroport, direction