Imaginez un petit millier d’habitants qui vivent en quasi totale autarcie, avec la « ville » la plus proche à plus de deux heures en bateau. L’hôpital le plus proche est aussi là-bas, ce qui nécessite un trajet en hélicoptère lorsqu’il y a urgence… Ce village, c’est Nanortalik, au sud du Groënland. Un lieu de désolation dans un écrin d’une incroyable beauté.
Imaginemos unos cuantos miles de habitantes viviendo en una autosuficiencia casi total, con la “ciudad” más cercana a más de dos horas en barco. Allí también se encuentra el hospital más cercano, por lo que en caso de emergencia es necesario desplazarse en helicóptero… Este pueblo es Nanortalik, en el sur de Groenlandia. Un lugar de desolación en un entorno de increíble belleza.
