Juneau, la capitale de l’Alaska, surtout sous la pluie, n’a rien d’extraordinaire : un petit bourg à l’américaine, avec ses restaurants, ses stations service, ses rares magasins… Mais dès que l’on s’éloigne, ne serait-ce que d’une dizaine de kilomètres, tout change. Là, c’est le glacier Mendenhall qui vous tend les bras. Inaccessible sauf par le lac qu’il génère, il domine toute la vallée et impressionne grandement dans le paysage. Plus loin, une fois embarqué sur un des canaux qui mènent vers le Pacifique, la nature se fait reine et ses hôtes vous accueillent : phoques, baleines et autres orques jouxtent les embarcations et vous invitent presque à les suivre dans ces eaux glacées…
Juneau, la capital del Alaska, especialmente bajo la lluvia, no tiene nada de extraordinario: un pequeño pueblo estadounidense, con sus restaurantes, sus gasolineras y sus escasas tiendas… Pero en cuanto uno se aleja, aunque solo sea una decena de kilómetros, todo cambia. Allí, el glaciar Mendenhall parece abrir los brazos. Inaccesible salvo por el lago que él mismo genera, domina todo el valle e impresiona enormemente en el paisaje. Más lejos, una vez embarcado en uno de los canales que llevan hacia el Pacífico, la naturaleza se vuelve reina y sus habitantes te dan la bienvenida: focas, ballenas y orcas se acercan a las embarcaciones y casi te invitan a seguirlas en esas aguas heladas…
