Le culte des trolls en Norvège • El culto de los trolls en Noruega

Ils sont assez laids, avec généralement un gros nez et une chevelure hirsute… En Norvège, les trolls sont devenus des icônes ! Pas un magasin de souvenirs qui ne vende les petites figurines ou des panneaux mettant en garde contre une éventuelle présence de ces créatures. Même une route, à quelques kilomètres d’Åndalsnes, leur est dédiée !
Il faut remonter au Moyen Age pour retrouver les premières traces de ces êtres dans la tradition orale scandinave. Ils sont alors décrits comme solitaires, et souvent comme des géants (alors qu’aujourd’hui, ce sont des gnomes) peu amicaux envers les humains. Pourquoi un tel engouement pour ces trolls ? Car ils faisaient partie intégrante des croyances inclues dans le paganisme, la religion des Vikings. La croyance en leurs pouvoirs était particulièrement forte jusqu’au début du XVIIe siècle, lorsque la Réforme protestante eu lieu.
Ce qui est sûr, c’est que les trolls ne portent pas vraiment bonheur. On les décrit souvent comme des êtres maléfiques, qui jouent avec la magie ou de sombres pouvoirs, et vivent dans les milieux naturels hostiles, comme la mer ou les denses forêts. Mais, au fil du temps, les trolls sont devenus plus sympathiques, aidé en cela par les adaptations en littérature (Tolkien, notamment) et au cinéma. Ils peuvent cependant se montrer très rusés et il convient donc d’être prudent si vous les croisez dans les bois… En tout cas, en ce qui nous concerne, on attend toujours d’en croiser…

Son bastante feos, generalmente con nariz grande y pelo desgreñado… ¡En Noruega, los trolls se han convertido en iconos! No hay ni una sola tienda de souvenirs que no venda pequeñas figuritas o carteles que adviertan de la posible presencia de estas criaturas. ¡Incluso hay una carretera dedicada a ellos, a pocos kilómetros de Åndalsnes!
Tenemos que remontarnos a la Edad Media para encontrar los primeros vestigios de estos seres en la tradición oral escandinava. En general se los describe como solitarios y, a menudo, como gigantes (mientras que hoy en día son gnomos) hostiles hacia los humanos. ¿Entonces a qué se debe tanto entusiasmo por estos trolls? Porque eran parte integral de las creencias incluidas en el paganismo, la religión de los vikingos. La creencia en sus poderes fue particularmente fuerte hasta principios del siglo XVII, cuando tuvo lugar la Reforma Protestante. Lo que sí es seguro es que los trolls no traen buena suerte.
A menudo se les describe como seres malignos, que juegan con magia o poderes oscuros, y viven en entornos naturales hostiles, como el mar o los densos bosques. Pero, con el tiempo, los trolls se han vuelto más comprensivos, ayudados por las adaptaciones de la literatura (Tolkien, en particular) y en el cine. Sin embargo, pueden ser muy astutos y, por lo tanto, debes tener cuidado si te los encuentras en el bosque… En cualquier caso, por lo que a nosotros respecta, confiamos en toparnos con ellos…