Les plages du Sud / Playas del sur

Et nous voici arrivés tout au sud de cet petit pays, dans l’enclave touristique du parc national du Kenting. Un triangle de terre qui s’avance au point où se rencontrent le Pacifique et la mer de Chine. Là, pour la première fois, nous découvrons des plages bondées (avec les Taïwanais dans l’eau en T-shirt et souvent avec le gilet de sauvetage…) et un arrière-pays vallonné dans lequel les locaux aiment à se promener (et à faire quelques selfies, forcément).
Des Taïwanais heureux, d’autant plus que la plupart étaient venus là depuis la capitale pour profiter d’un long week-end de trois jours. Un pont qui est toujours le bienvenue pour cette société dans laquelle le travail reste la partie essentielle de sa vie. Il faut dire que jusqu’à récemment, le code du travail ne permettait pas de profiter au mieux de son temps libre qui, de toute façon, était quasiment inexistant… Il en effet fallu attendre mars 2018 pour bénéficier d’un second jour chômé dans la semaine. De plus, en même temps, la durée légale hebdomadaire est tombée à 40 heures, avec toutefois la possibilité -largement encouragée- de réaliser des heures supplémentaires (payées et majorées).
Et si les Taïwanais bénéficient d’une douzaine de jours fériés chaque année, c’est aussi pour compenser le faible nombre de jours de congés, particulièrement pour ceux qui sont depuis peu dans les entreprises : 10 jours au bout de deux ans d’ancienneté, 15 jours au bout de cinq. Au delà, c’est un jour en plus par année, dans la limite de 30 jours par an (ce qui est similaire à l’Europe et largement supérieur à la norme asiatique). Mieux vaut faire carrière si l’on veut partir en réelles vacances. Sinon, les plages surpeuplées de sud de l’île devront suffire…

Y aquí estamos, justo al sur de este pequeño país, en el enclave turístico del Parque Nacional de Kenting. Un triángulo de tierra que alcanza el punto donde el Pacífico se encuentra con el Mar de China. Allí, por primera vez, descubrimos playas abarrotadas (con los taiwaneses en el agua con camiseta y, a menudo, con el chaleco salvavidas …) y un interior montañoso en el que a los locales les gusta caminar (sin olvidqr algunas selfies, por supuesto).
Taiwaneses felices, especialmente porque la mayoría ha venido aquí desde la capital para disfrutar de un largo fin de semana de tres días. Un puente que siempre es bienvenido para esta sociedad en la que el trabajo sigue siendo la parte esencial de su vida. Hay que decir que, hasta hace poco, el código laboral no permitía aprovechar al máximo su tiempo libre, que, en cualquier caso, era casi inexistente … De hecho, han tenido que esperar a marzo de 2018 para beneficiarse de un segundo día de fiesta semanal gracias al cambio de ley que permite un dia mas de descanso. Además, al mismo tiempo, el período estatutario semanal se redujo a 40 horas, aunque, con la posibilidad de ser ampliamente alentado a trabajar horas extra (pagadas a una tarifa mas alta que las normales).
Y si los taiwaneses se benefician de una docena de días festivos cada año, de alguna forma es para compensar el bajo número de días de vacaciones, especialmente para aquellos que empiezan en las empresas: 10 días después de dos años de antigüedad , 15 días después de cinco. Más allá, es un día más al año, hasta el límite de 30 días al año (más o menos como en Europa, pero mucho más que los otros paises asiaticos). Mejor no cambiar de empresa si quieres ir de vacaciones reales. De lo contrario, las playas abarrotadas del sur de la isla serian insuficientes …