Il y a maintenant un peu plus d’un demi-siècle, artistes et créateurs (re)découvraient un petit coin de Provence quasiment oublié. On connaît la suite… Ce petit paradis sur terre a vu les Parisiens arriver en masse, achetant à prix d’or terrains et masures en ruine, entrainant une hausse exponentielle de l’immobilier local. Et offrant par la même occasion à certains villages de décrocher des records, comme pour Gordes où il y a pratiquement plus de piscines que d’habitants !
Mais si les stars ont conquis le Luberon, il ne faut pas oublier que les véritables étoiles de ces terres sont les villages. Habitées depuis 200 000 ans, ces terres, nichées entre le Ventoux et les monts du Vaucluse au nord et les montagnes du Petit et du Grand Luberon au sud, ont vu pousser au fil du temps, des siècles et des guerres, de petits villages sur les collines. Gordes en est l’exemple le plus connu. Mais il ne faut pas oublier Ménerbes, véritable bastion protestant dans les terres catholiques (la papauté avignonnaise régnait à une grosse trentaine de kilomètres), Lourmarin, Oppède-le-Vieux, Séguret ou encore Roussillon.
Des villages refuges qui ont traversé les époques, avec leurs heures de gloire lorsque les seigneurs locaux occupaient châteaux et forteresses ou encore, au XIXe siècle, lors de la révolution industrielle (les ocres de Roussillon furent alors largement utilisées). Mais une longue sieste sous le soleil provençal, avec le souffle du Mistral et les chants des cigales en fond sonore, a plongé le Luberon dans la mélancolie et l’abandon. Jusqu’à ce qu’au milieu du XXe siècle, les nouveaux arrivants redécouvrent l’infinie beauté des sites et décident, avec infiniment de respect (et aussi de nombreuses signatures sur les chèquiers), de redonner aux villages leur lustre d’antan. Pour que ces vestiges restent ici et toujours les stars du Luberon.
Hace poco más de medio siglo, los artistas y creadores (re)descubrieron un pequeño rincón de Provenza casi olvidado. Conocemos el resto … Este pequeño paraíso en la tierra ha visto a los parisinos llegar en masa, comprando terrenos en ruinas y casuchas a precios altos, lo que ha llevado a un aumento exponencial de los precios inmobiliarios locales. ¡Pero paralelamente nos ofrece un conjunto de pueblos que marcan récords, como Gordes, donde hay prácticamente más piscinas que habitantes!
Pero si las estrellas han conquistado el Luberon, no debemos olvidar que las verdaderas estrellas de estas tierras son las aldeas. Habitadas durante 200,000 años, estas tierras, enclavadas entre las montañas Ventoux y Vaucluse (al norte) y las montañas Petit y Grand Luberon (al sur), han visto el crecimiento de pequeñas aldeas a lo largo de los tiempos, siglos y guerras. Entre las colinas, Gordes es el ejemplo más conocido. Pero no debemos olvidar Ménerbes, un verdadero bastión protestante en tierras católicas (el papado de Aviñón reinó a unos treinta kilómetros de distancia), Lourmarin, Oppède-le-Vieux, Séguret o incluso Rosellón.
Refugios de aldeas que han sobrevivido a diferentes épocas, con su apogeo cuando los señores locales ocuparon castillos y fortalezas o, en el siglo XIX, durante la revolución industrial (los ocres del Rosellón fueron ampliamente utilizados). Pero una larga siesta bajo el sol provenzal, con el aliento del Mistral y los cantos de las cigarras de fondo, sumió al Luberon en la melancolía y el abandono. Fue a mediados del siglo XX, cuando los recién llegados redescubrieron la belleza infinita de los sitios y decidieron, con infinito respeto (y también numerosas firmas en sus abultados talonarios), restaurar las aldeas y devolverlas a su antigua gloria. Que estos vestigios permanezcan aquí y siempre bajo las estrellas del Luberon.
