De béton et de sable / Hormigon y arena
La Corée, c’est un peu une pochette surprise de laquelle
Traces du passé / Recuerdos del pasado
La Corée du Sud est décidément une terre de contrastes.
Jeju, une beauté volcanique / Jeju, guapa como un volcan
Chaque année, cinq millions de touristes débarquent sur l’île de
La Corée sur la langue / Saborear a Corea
En arrivant en Corée du Sud, on se doutait qu’on
Frontière étanche / La frontera más hermetica
Aujourd’hui, en Europe, on ne se rend plus compte de
L’explosion d’une mégapole / La explosión de una megapolis
A vrai dire, avant de mettre les pieds à Séoul,
Comme un décor de cinéma / Como un decorado de cine
Le moins que l’on puisse dire, c’est que l’histoire de