the world•le monde•el mundo / Saison 5•5a temporada
Une extraordinaire randonnée sur le toit de l’Ethiopie, pour découvrir des paysages éblouissants et partir à la rencontre des singes géladas • Una extraordinaria caminata en el techo de Etiopía, para descubrir paisajes deslumbrantes y encontrarse con los monos gelada.
Un petit tour dans l’ancienne capitale impériale, avec ses églises et ses châteaux • Un pequeño paseo por la antigua capital imperial, con sus iglesias y sus castillos.
La vie est intense aux alentours du lac Tana, avec sa faune, sa flore et sa foi. • La vida es intensa en los alrededores del lago Tana, con su fauna, su flora y su fe.
Surpeuplée et vivante, la capitale de l’Ethiopie est aussi un lieu de spiritualité • Superpoblada y vibrante, la capital de Etiopía es también un lugar de espiritualidad.