the world•le monde•el mundo / Saison 5•5a temporada
Aux Maldives, les plages immaculées et les eaux cristallines ne doivent pas occulter des réalités bien plus sombres . • En las Maldivas, las playas inmaculadas y las aguas cristalinas no deben ocultar realidades mucho más oscuras.
Du vrai grand spectacle, avec du sable blond, une mer turquoise, des poissons… Bienvenue aux Maldives ! • Un verdadero gran espectáculo, con arena dorada, mar turquesa y peces… ¡Bienvenidos a las Maldivas!