the world•le monde•el mundo / Saison 5•5a temporada
Sur toute la côte sud, la Jardin road dévoile des paysages sauvages, et, avec un peu de chance, vous allez même voir des baleines ! • A lo largo de toda la costa sur, la Jardin road revela paisajes salvajes y, con un poco de suerte, ¡incluso podrás ver ballenas!
Au hasard d’un petit chemin, nous sommes tombés sur un spectacle extraordinaire : une famille de lions qui dévorait les restes d’un buffle… • Por casualidad, en un pequeño camino, nos encontramos con un espectáculo extraordinario: una familia de leones que devoraba los restos de un búfalo…
Sur la côte est de l’Afrique du Sud, les hippos jouent dans l’eau pour notre plus grand bonheur. • En la costa este de Sudáfrica, los hipopótamos juegan en el agua para nuestro mayor deleite.
Le Kruger est un immense parc dans lequel on circule en liberté, à la recherche des Big 5 • El Kruger es un parque inmenso en el que se puede circular libremente, en busca de los Big Five.