the world•le monde•el mundo / Saison 5•5a temporada
Sur les routes de Cornouailles, à la découverte des petits villages qui font le charme de ce petit coin d’Angleterre. • Por las carreteras de Cornualles, descubriendo los pequeños pueblos que hacen que este pequeño rincón de Inglaterra sea tan encantador.
Les Depeche Mode sont de Basildon, les Oasis de Manchester, et les Beatles sont et seront pour toujours de Liverpool… • Depeche Mode son de Basildon, los Oasis son de Manchester y los Beatles son y serán por siempre de Liverpool…
A une heure de Londres, les petits villages du Costwolds semblent figés dans le temps. • A una hora de Londres, los pequeños pueblos de Costwolds parecen congelados en el tiempo…