Une cité unique au bord de l’Atlantique. Entre les magasins du souk et les bateaux de pêche, voici Essaouira • Una ciudad única en la costa atlántica. Entre las paradas del mercadillo y los barcos pesqueros, así es Esauira.
Une des villes les plus touristiques du pays, mais qui a su retrouver un peu de sérénité • Una de las ciudades más turísticas del país, pero que ha sabido recuperar un poco de serenidad.
Nous n’avons pas traversé le Sahara, mais nous avons goûté ses prémices, en voyageant sur quelques dunes à la frontière algérienne. • No cruzamos el Sahara, pero probamos sus primeros frutos, recorriendo unas dunas en la frontera con Argelia.
